Quoi de neuf dans Chrome 106, disponible aujourd’hui

Comme des grains de sable à travers le sablier, les versions de Chrome le sont aussi. La version 105 de Google Chrome arrive le 27 septembre 2022 avec un lecteur RSS en cours de développement, la traduction du texte en surbrillance et plusieurs autres fonctionnalités à venir progressent.

Traduire le texte en surbrillance

Google Translate intégré est une fonctionnalité très pratique de Chrome. Auparavant, il était possible de cliquer avec le bouton droit n’importe où sur une page Web et de cliquer sur « Traduire en anglais ». Chrome 106 ajoute la possibilité de surligner du texte et de voir la même option.

Cela fonctionne exactement comme vous vous y attendez. Mettez simplement en surbrillance le texte sur une page que vous souhaitez traduire, faites un clic droit sur le texte, puis choisissez « Traduire en anglais » dans le menu. La fonctionnalité peut être activée via un indicateur Chrome à : chrome://flags#desktop-partial-translate

Desktop Chrome obtient le lecteur RSS

En 2021, Chrome pour Android et iOS a reçu un «lecteur RSS» intégré sous la forme de boutons «Suivre» sur les sites Web. Enfin, cette fonctionnalité commence à faire son chemin vers le bureau dans la version 106.

Malheureusement, la fonctionnalité ne semble pas encore prête pour les heures de grande écoute. Il est possible de suivre un site en cliquant avec le bouton droit sur la page et en sélectionnant « Suivre le site » dans le menu, mais le flux du panneau latéral est toujours en cours. La fonctionnalité utilise RSS lorsqu’un site l’a, mais même si un site Web n’a pas de RSS, Google trouvera du nouveau contenu et le poussera quand même dans la barre latérale.

Les applications Web obtiennent de nouveaux éléments d’interface utilisateur

Les applications Web sont un domaine commun d’amélioration des mises à jour de Chrome, et la version 106 a également quelques avantages en magasin. Une nouvelle « API Pop-Up » permet aux applications Web d’avoir des éléments d’interface utilisateur temporaires qui peuvent s’afficher au-dessus d’autres éléments.

Ces éléments sont destinés à être des choses comme des menus d’action, des suggestions d’éléments de formulaire, des sélecteurs de contenu et des interfaces utilisateur d’enseignement. N’importe quel élément peut être affiché dans la couche supérieure avec l’API.

Prochainement : prenez des notes sur les sites Web

Les signets sont déjà pratiques pour enregistrer des pages Web, mais que se passe-t-il si vous voulez vous souvenir de plus que la page ? Google en est aux premiers stades de travail sur une fonctionnalité de type notes autocollantes pour Chrome.

Essentiellement, vous pouvez prendre des notes directement en haut d’une page Web et les notes restent visibles chaque fois que vous visitez la page. Chrome peut également utiliser le panneau latéral pour afficher les notes que vous avez créées. Microsoft travaille également sur une fonctionnalité similaire pour Edge.

Quoi de neuf?

Lire la vidéo

Chrome 106 est une version avec plusieurs fonctionnalités qui ne sont pas encore tout à fait prêtes. Pourtant, il se passe beaucoup de choses sous la surface. Vous pouvez en savoir plus sur bon nombre de ces modifications sur le site des développeurs de Google ainsi que sur le blog Chromium. Nous soulignerons ici quelques changements :

• Les iframes anonymes permettent aux développeurs de charger des documents dans des iframes tiers à l’aide de contextes nouveaux et éphémères.
• Les conseils client sont désormais conservés sur Android WebView, créant ainsi la parité avec le reste de la plate-forme Web.
• Dans CSS Grid, le 'grid-template-columns' et 'grid-template-rows' Les propriétés permettent aux développeurs de définir des noms de ligne et de suivre le dimensionnement des colonnes et des lignes de la grille, respectivement.
• La source de données sous-jacente pour un ReadableStream fourni par un SerialPort est maintenant un flux d’octets lisible.
• Les applications utilisant l’API WebXR Device peuvent désormais accéder à des textures d’image de caméra synchronisées avec la pose dans des contextes qui permettent également d’interagir avec d’autres fonctionnalités AR fournies par WebXR.

Comment mettre à jour Google Chrome

Chrome installera automatiquement la mise à jour sur votre appareil lorsqu’elle sera disponible. Pour rechercher et installer immédiatement les mises à jour disponibles, cliquez sur l’icône du menu à trois points et cliquez sur Aide > À propos de Google Chrome.