Que signifie « OMW » et comment l’utilisez-vous ?

Vous voulez faire savoir à quelqu’un que vous allez quelque part ? Vous pouvez utiliser l’acronyme OMW. Peut-être que quelqu’un vous l’a dit lorsque vous l’avez invité à votre pool party. Découvrez ce que cela signifie et comment l’utiliser.

Sur mon chemin

OMW signifie « sur mon chemin ». C’est un acronyme que vous envoyez souvent par SMS à quelqu’un pour signifier que vous êtes en route vers un endroit particulier, comme un lieu de rendez-vous désigné ou le domicile de quelqu’un d’autre. Vous pouvez envoyer un SMS à quelqu’un « Je suis OMW chez vous » pour lui dire que vous conduisez actuellement jusqu’à sa résidence.

Vous verrez souvent l’acronyme dans des textes très courts. Par exemple, si quelqu’un vous envoie un texto : « vous vous dirigez ici », vous pouvez répondre par « omw » pour lui dire que vous y êtes. Vous pouvez également le combiner avec d’autres informations utiles, telles que « OMW, soyez là dans 5 minutes ».

Alors que OMW peut être écrit en majuscule ou en minuscule, la version minuscule est devenue beaucoup plus populaire ces dernières années.

L’histoire de l’OMW

OMW existe sur Internet depuis au moins le début des années 2000, probablement plus tôt. Étant donné que cela est antérieur à l’essor des SMS et de la messagerie instantanée pour parler aux amis et à la famille IRL, c’était principalement un moyen de signifier aux coéquipiers dans les jeux vidéo que vous vous dirigiez vers leur emplacement. La première entrée de l’acronyme sur Urban Dictionary remonte à 2003 et se lit comme suit : « On My Way, très utile dans les jeux. »

OMW est devenu beaucoup plus populaire dans les années 2010 avec la montée en puissance des applications de messagerie et des SMS comme principale méthode de communication. Les gens ont commencé à l’utiliser pour mettre rapidement à jour les autres personnes qu’ils rencontraient à un endroit spécifique.

Vraiment en route ?

Vous pouvez envoyer OMW pour informer les autres que vous vous dirigez vers un endroit, mais à lui seul, OMW ne fournit pas beaucoup d’informations. Être sur votre chemin peut signifier n’importe quoi de 2 minutes à 3 heures. C’est pourquoi répondre par « OMW » est une manière délibérément vague d’informer quelqu’un que vous vous dirigez vers une destination sans admettre votre retard.

Ce n’est pas parce que quelqu’un dit qu’il est OMW qu’il est en route. Certaines personnes enverront l’acronyme par SMS alors qu’elles ne sont même pas encore sorties du lit. Certains signes révélateurs que quelqu’un ne dit pas la vérité sur le fait qu’il est en route incluent le fait de retenir son heure d’arrivée estimée et de ne pas fournir son emplacement actuel.

Alternatives OMW

Une variante courante de « OMW » est « OTW », qui signifie « sur le chemin ». Cela signifie essentiellement la même chose, à savoir que quelque chose se dirige actuellement quelque part. Cependant, alors qu’OMW indique que vous allez personnellement quelque part, vous pouvez utiliser OTW pour faire référence à d’autres objets ou personnes.

Par exemple, si quelqu’un vous demande où se trouve le livreur, vous pouvez lui répondre qu’il est OTW. Cependant, vous pouvez également utiliser OTW pour vous référer à vous-même. Vous pourriez dire à quelqu’un « Je suis OTW » pour signifier que vous vous dirigez quelque part.

Une autre chose dont vous devez vous souvenir est que « OMW » et sa phrase complète « sur mon chemin » peuvent avoir des significations très différentes. OMW est considéré comme une pièce d’argot Internet très décontractée et sans engagement. D’un autre côté, dire « en route ! » prend plus d’efforts pour taper, et vient donc avec l’attente que vous êtes impatient d’arriver à votre destination.

Il y avait un problème amusant lié à cet acronyme qui s’est produit sur les iPhones au milieu des années 2010. Les utilisateurs d’Apple ont signalé que taper « OMW » était corrigé automatiquement en « en route! » ce qui les rendait beaucoup plus impatients que prévu. Les utilisateurs d’Apple ont fait de nombreux mèmes et messages amusants sur le sujet. Celles-ci comprenaient des macros d’images, montrant quelqu’un dans un jetski ou une voiture rapide avec la légende « quand votre téléphone corrige omw à » sur mon chemin ! «  »

Comment utiliser OMW

OMW peut être utilisé dans n’importe quel scénario impliquant d’informer quelqu’un d’autre que vous vous dirigez quelque part. Les majuscules OMW et minuscules omw peuvent être utilisées de manière interchangeable.

Voici quelques exemples de l’acronyme en action :

• « Ne t’inquiète pas, je vais bien. »
• « Je viens de quitter la maison. Je suis OMW maintenant.
• « OMW, je serai là dans une demi-heure. »
• « Oh ! »

Si vous souhaitez vous familiariser avec d’autres termes d’argot Internet, vous pouvez lire nos guides sur TBH, WYD et NVM.

Que signifie « TBH » et comment l’utilisez-vous ?