Vous regardez mal les Simpsons sur Disney+

Je pense Les Simpson est l'un des meilleurs spectacles jamais réalisés, animés ou non. Les aventures des habitants de Springfield ne cessent de me faire rire, et je diffuse souvent des épisodes aléatoires sur Disney+ parce que c'est très pratique, même si je possède tous les coffrets DVD.

Si vous diffusez également Les Simpson sur Disney+, vous ne le regardez peut-être pas correctement. Le service de streaming affiche l'émission par défaut dans un format objectivement plus faible, et vous manquerez probablement des blagues sans vous en rendre compte.

Disney+ diffuse les Simpsons dans un format remasterisé

Les Simpson diffusé pour la première fois en 1989, lorsque le format d'image standard pour la télévision était de 4:3. Si vous êtes assez vieux, vous possédez probablement un téléviseur CRT avec un écran presque carré. Depuis de nombreuses années, Les Simpson a produit tous ses épisodes dans ce format parce qu'il était superbe sur tous les téléviseurs.

La norme a finalement changé, le format rectangulaire 16:9 devenant (et restant) le format choisi pour les téléviseurs. En 2009, pour le 10ème épisode de la 20ème saison, Les Simpson est passé à la haute définition et au format 16:9. Il s’agissait d’une entreprise majeure. Pour commencer, la séquence de titres a dû être refaite, qui n'avait pas beaucoup changé depuis la deuxième saison.

Si vous regardez une émission 4:3 sur un téléviseur 16:9, idéalement, elle devrait avoir des barres noires à gauche et à droite pour conserver le rapport hauteur/largeur d'origine. Cependant, le diffuseur ou votre téléviseur peut étirer la sortie pour remplir tout l'écran. Il en résulte une image déformée.

Avec Les Simpson sur Disney+, la situation est un peu différente, mais pas meilleure. Disney+ utilise par défaut un « rapport hauteur/largeur remasterisé ». Plutôt que d’étirer l’image pour remplir l’écran, le même résultat est obtenu en recadrant le haut et le bas du cadre.

Cela signifie que, pendant les 20 premières saisons, vous voyez moins l'image originale et vous manquez des blagues. Vous pouvez en voir un exemple dans le tweet ci-dessous, où le gag selon lequel les trois variantes de la bière Duff proviennent du même tube est entièrement perdu dans la version remasterisée.

Heureusement, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité et regarder l'âge d'or de Les Simpson comme ses créateurs l'avaient prévu.

Comment diffuser les Simpsons dans le bon format

Il faut quelques pressions sur des boutons pour passer au format 4:3, mais il faut savoir où chercher. Vous pouvez le faire sur n’importe quel appareil sur lequel vous regardez Disney+. Pour commencer, accédez au Les Simpson page sur Disney+. Ensuite, passez à l'onglet « Détails » et désactivez la bascule « Rapport hauteur/largeur remasterisé ».

Ce changement s'applique immédiatement à chaque épisode applicable et à tous vos appareils ; vous ne devriez pas avoir besoin de redémarrer l'application Disney+. N'oubliez pas que les épisodes conçus en 16:9 utiliseront toujours ce format plus large. Parfaitement cromulent !

Profitez de plus de Simpsons sur Disney+

Saviez-vous que Disney+ propose également des exclusivités Les Simpson des spéciaux et des épisodes que vous ne pouvez voir nulle part ailleurs ? Rechercher « Les Simpson » et vous trouverez des courts métrages comme Sideshow Bob, avec La période la plus merveilleuse de l'année et le Guerres des étoiles parodie Que le 12 soit avec toi.

Aussi, sur le Les Simpson page elle-même, utilisez le sélecteur de saison et choisissez « Exclusivités » pour trouver trois épisodes complets qui n'ont jamais été diffusés à la télévision.

Si vous voulez encore plus de la famille jaune, Le film Les Simpson est diffusé sur Disney+, qui voit Springfield piégé sous un dôme géant. Il existe également des fonctionnalités spéciales, comme des scènes et des commentaires supprimés, accessibles depuis l'onglet « Extras ». Une suite est prévue en salles en 2027, deux décennies après l'original, et j'ai hâte.