Test du Marantz Cinema 60 – Avis fiables

Sommaire

Toggle

Verdict

Coûtant moins cher que vous ne le pensez, cet AVR magnifiquement fini est un artiste raffiné avec des fonctionnalités avant-gardistes qui devraient inciter les fans de home cinéma de longue date à mettre à niveau. Mais si vous avez besoin d’un pouvoir absolu, vous devrez peut-être chercher ailleurs…

• Un son agile et musical

• Beau design, avec une finition haut de gamme

• Facile à installer et à utiliser

• Intégration multi-pièces et applications HEOS

• Seules trois entrées HDMI prennent en charge le 8K/4K 120 Hz

• Manque de certification IMAX Enhanced et Auro-3D

• Un peu plus de puissance ne ferait pas de mal

Principales fonctionnalités

• Amplification Marantz HDAM

  Les circuits analogiques caractéristiques mettent l'accent sur la clarté et la chaleur.

• Diffusion HEOS

  Plateforme logicielle polyvalente offrant une lecture multi-pièces avec application intégrée

• Audyssey MultEQ XT

  L'étalonnage automatique de la pièce, éprouvé et testé, tire le meilleur parti de votre environnement d'écoute

Introduction

Le Cinema 60DAB est un récepteur AV 7,2 canaux qui allie finesse musicale et touche théâtrale. Il se positionne juste en dessous des Cinema 50 et Cinema 40 dans la hiérarchie actuelle de Marantz.

Certains raccourcis ont été coupés, mais il bénéficie toujours du célèbre réglage sonore et de l'ingénierie élégante de la marque.

Les décodages Dolby Atmos et DTS:X sont de rigueur, et avec 100 watts par canal, il convient aux salons de taille moyenne et aux espaces dédiés home cinéma.

Si vous envisagez de relooker votre cinéma maison ou si vous souhaitez simplement échanger une barre de son, cela pourrait valoir la peine d'être auditionné. Creusons un peu plus profondément…

Prix

Le Marantz Cinema 60DAB se vend 1 399 £ au Royaume-Uni et est disponible auprès des principaux détaillants audiovisuels, notamment Peter Tyson et Richer Sounds. Il existe actuellement deux modèles Cinema 60 en circulation. L'édition de base est disponible via des canaux d'installation personnalisés, tandis que cette variante plus largement disponible intègre un tuner DAB+ pour la radio numérique.

Aux États-Unis, Marantz propose le modèle standard Cinema 60, avec tuner FM, pour 1 299 $. L'Australie propose également l'édition sans DAB, au prix de 2 500 AUD.

Conception

• Écran hublot OLED
• Six entrées HDMI, deux sorties
• Télécommande rétroéclairée

Pendant des décennies, les récepteurs AV ont présenté tout le charme esthétique d’un parpaing. Générique, imposant, et certains pourraient même dire, laid. Mais avec sa ligne Cinema, Marantz a réussi à créer quelque chose d'assez svelte.

Le 60DAB bénéficie de ce design industriel inspiré et présente une façade alvéolée, avec un affichage hublot OLED central pris en sandwich entre les cadrans symétriques d'entrée et de volume. L'acné des boutons se limite à une ligne soignée, accompagnée d'un port USB-A et d'une prise casque 6,3 mm.

Disponible en finitions Noir ou Argent-Or (mon échantillon était le premier), le look est raffiné et élégant.

La connectivité arrière est étendue. Il existe six entrées HDMI (dont trois prenant en charge les sources 8K/60 Hz et 4K/120 Hz), ainsi que deux sorties HDMI avec eARC. La compatibilité Dolby Vision et HDR10+ est standard, tandis que les joueurs bénéficient du VRR (Variable Refresh Rate), du QFT (Quick Frame Transport) et de l'ALLM (Auto Low Latency Mode).

Les connexions analogiques incluent phono MM pour une platine vinyle, quatre entrées phono RCA ainsi que des entrées audio numériques optiques et coaxiales (une paire de chaque). Si vous en avez besoin, l'audio multi-pièces est disponible via les sorties Zone 2.

Il existe également un contrôle RS232, une entrée clignotant IR et un déclencheur 12 V pour une intégration plus approfondie du système, ainsi qu'Ethernet si vous souhaitez câbler une connexion réseau.

Bluetooth peut être utilisé pour transmettre l’audio aux écouteurs sans fil, un ajout bienvenu pour une écoute personnelle.

La télécommande est une affaire chargée, mais elle est légère dans la main et bénéficie d'un rétroéclairage lumineux (il y a un bouton pour cela sur le côté), ce qui est utile lorsque l'éclairage de la maison est faible.

Caractéristiques

• Décodage Dolby Atmos et DTS:X
• Amplification 7x100W
• Correction de pièce Audyssey MultEQ XT

Le Marantz Cinema 60DAB ne manque pas d'attractions. Le décodage Dolby Atmos et DTS:X est fourni en standard, mais si vous avez besoin d'un post-traitement Auro-3D ou d'une certification IMAX Enhanced, vous devrez passer au Cinema 50.

Il existe évidemment une multitude de supports pour les formats audio existants, notamment Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio et Dolby Surround. Pour le contenu stéréo, je suis plutôt partisan du DTS Neural:X. Ce mélangeur ascendant fait un travail divertissant en dirigeant les éléments vers la hauteur et les environs.

Si vous ne disposez pas d'un ensemble complet d'enceintes in situ, il existe également DTS Virtual: X, qui synthétise une vague canopée sonore lorsqu'il n'y a pas d'enceintes réelles en place.

L'amplificateur lui-même est une conception à sept canaux, avec 100 W spécifiés pour chacun. Vos enceintes peuvent être configurées dans une configuration Dolby Atmos 5.2.1 ou dans un système à plat 7.1 pour les configurations surround traditionnelles. Il y a deux sorties subwoofer, mais le signal est mono.

La correction de pièce Audyssey MultEQ XT gère les tâches d'étalonnage, améliorant visiblement la cohérence entre plusieurs positions d'écoute. Il n'est pas aussi avancé que le XT32 ou le Dirac Live, mais il fait un travail raisonnable en alignant les distances des enceintes, en apprivoisant les réflexions dures de la pièce et en améliorant la cohérence de la scène sonore.

Le système peut mesurer jusqu'à huit positions assises. J'en ai opté pour quatre, recouvrant essentiellement mon canapé (pas besoin d'en faire plus). Audyssey est le moyen le plus rapide d'ajuster l'AVR à votre pièce. Au fil du temps, je modifierais probablement manuellement, pour cette audition, j'ai opté pour la valeur par défaut.

Lorsque vous écoutez tard dans la nuit, il existe également des traitements Dynamic EQ et Dynamic Volume, qui maintiennent un impact subjectif à des volumes plus faibles. J'ai désactivé les deux, car je n'avais pas l'intention de faire fonctionner ce récepteur à moitié armé.

Pour ceux qui disposent de bibliothèques musicales haute résolution basées sur NAS, le récepteur est également testé par Roon.

Pour une écoute de musique plus banale, il existe la lecture Bluetooth et AirPlay 2.

Expérience utilisateur

• Guide de configuration illustré
• Micro Audyssée
• Étiquettes de câbles

Je reste convaincu que la complexité de la mise en place d’un AVR à l’époque était au moins en partie responsable de la popularité croissante de la barre de son. Mais les choses se sont considérablement améliorées.

Ici, l'assistant à l'écran de Marantz vous guide à travers le placement, la connectivité et l'étalonnage des enceintes avec des visuels clairs. La boîte comprend un petit microphone Audyssey, complet avec un support en carton et même des étiquettes d'étiquetage pour les fils des haut-parleurs.

Une fois configuré, la commutation entre les entrées est rapide, les menus ne sont pas (trop) compliqués et l'ensemble de l'expérience utilisateur est plutôt intuitive.

Performance

• Un pilotage fluide et multidimensionnel
• Basses serrées et dynamiques
• Mixage ascendant 5.1

Si vous recherchez un récepteur AV capable de traiter une source stéréo, vous êtes au bon endroit. Le Cinema 60DAB offre une présentation détaillée sur deux canaux, avec des voix et des instruments clairement positionnés dans l'espace.

La sublime bande originale de Tron Legacy de Daft Punk est taillée sur mesure pour les talents du Cinema 60DAB. « Le jeu a changé », avec ses cordes dramatiques, ses basses palpitantes et sa gamme orchestrale qui domine positivement, tandis que « The Grid », amélioré dans Neural X, sonne comme une invitation dans le monde virtuel de Tron.

L’imagerie est toujours formidable. « Je dis une petite prière » d'Aretha Franklin occupe le centre de la scène sans avoir besoin du renfort des orateurs. Des trucs sympas.

Les véritables mixages de musique multicanaux sont géniaux. « How it's done », le numéro d'ouverture de Kpop Demon Hunters (Netflix, Dolby Atmos), est un grand succès pour le rap ; la prestation de Marantz est un festin de sons ramen, avec des rythmes de basse agressifs dotés d'un poids approprié et cette splendide voix principale d'Audrey Nuna positivement soyeuse.

Lorsqu’il s’agit de films d’action, l’immersion Dolby Atmos est gérée avec une précision et une échelle similaires. Passer du mode deux canaux au mode cinéma ne donne pas l'impression de passer d'un système à l'autre.

Les objets se déplacent en douceur dans toutes les directions, tandis que les basses fréquences sont précises et dynamiques. Alors que des extraterrestres encerclent la ferme au début d'Invasion (Apple TV, Dolby Atmos, S2 e5), le récepteur crée un miasme sonore qui fait frémir la colonne vertébrale ; le panoramique est fluide et la basse se déplace d'une manière étrange.

L'agilité cinématographique est excellente. Dans une configuration Atmos 5.2.1, les effets se déplacent de manière transparente à travers et autour de la scène sonore. Il y a une solide emprise sur les basses fréquences, évitant l’affaissement qui peut affecter les petits AVR. Les basses fréquences frappent avec un poids satisfaisant, mais restent serrées.

De toute évidence, le Cinema 60DAB réalise bien des actions smash-bash. Mais c'est subtil aussi.

54 minutes après le début de l'action de science-fiction Netflix Atlas (Dolby Atmos), la star Jennifer Lopez fusionne son esprit avec sa capsule spatiale IA. La mémoire envoie une houle musicale et des dialogues inondant d'avant en arrière et dans les canaux de hauteur.

Ensuite, lorsqu'elle se synchronise avec son métier, il y a de jolis gazouillis d'ordinateur en haut et en rond. C'est une conception sonore habile et délicate qui montre à quel point le Marantz peut être immersif et discret.

Le Cinema 60DAB n’est cependant pas un monstre de volume. Alors que le récepteur jouait fort dans ma salle de cinéma, j'étais conscient que j'étais proche de la limite en matière de pression sur mon espace. Il n'a pas faibli ni s'essouffler, mais j'ai senti qu'il ne restait plus beaucoup de marge lorsque j'ai embrassé le niveau de référence.

Faut-il l'acheter ?

Pensées finales

Le Cinema 60DAB constitue un bon argument pour investir dans le milieu de gamme. Il s'agit d'une plateforme performante pour les fans sérieux de home cinéma qui apprécient également la musicalité, et les fonctionnalités sont complètes.

L'omission d'Auro-3D et d'IMAX Enhanced peut en décevoir certains, mais pour le reste d'entre nous, le Cinema 60DAB établit un équilibre astucieux entre performances, convivialité et polyvalence à long terme. Compte tenu de ce qu'il fait si bien, je pense que c'est un très bon rapport qualité-prix.

Comment nous testons

Nous testons minutieusement chaque récepteur AV que nous examinons sur une période prolongée. Nous utilisons des tests conformes aux normes de l'industrie pour comparer correctement les fonctionnalités. Nous vous dirons toujours ce que nous trouvons.

Nous n’acceptons jamais d’argent pour évaluer un produit.

Apprenez-en davantage sur la façon dont nous testons dans notre politique d’éthique.

• Testé depuis plus d'une semaine
• Testé avec une utilisation réelle

FAQ

Spécifications complètes

	Évaluation du Marantz Cinema 60
Prix ​​conseillé au Royaume-Uni	1300 £
Prix ​​conseillé aux États-Unis	1 299 $
Prix ​​conseillé pour l'UE	1499 €
Fabricant	Marantz
Taille (Dimensions)	442 x 384 x 161 mm
Poids	10,2 kg
Étage phono intégré	Oui
Date de sortie	2024
Connectivité	AirPlay 2, Bluetooth
Gamme de fréquences	20 20 000 – Hz
Amplification	Classe AB
Puissance déclarée	100 W
Télécommande	Oui
Entrées	Six HDMI
Sorties	Deux HDMI