Quelle est la différence et lequel est le meilleur ?

La plupart des téléviseurs et des films sont désormais disponibles en résolution 4K, ce qui vous permet de les voir avec une qualité bien meilleure que celle que la HD pourrait jamais prendre en charge. Cependant, toutes les formes de 4K ne sont pas identiques.

Mise à l'échelle 4K

Pour comprendre les principales différences entre chaque type de 4K, il est important de savoir comment le contenu 4K est affiché. Généralement, « 4K » est le label utilisé pour désigner tout ce qui a une résolution d'environ 4 000 pixels. Les téléviseurs et moniteurs 4K présentent un nombre de pixels de 3 840 × 2 160, une norme connue sous le nom d'Ultra HD (UHD), tandis que les films de cinéma 4K sont projetés à 4 096 × 2 160 (également appelé DCI 4K).

Bien entendu, tout ce que vous regardez sur un téléviseur 4K n’est pas conçu pour la même résolution. Les émissions et films plus anciens sont généralement édités en 1080p ou 720p. Si ces programmes étaient affichés avec leur nombre de pixels d’origine sur un téléviseur ou un moniteur 4K, ils rempliraient moins de la moitié de l’écran. En réalité, les vidéos de résolution inférieure peuvent s'adapter sans problème aux écrans 4K grâce à une fonctionnalité commune connue sous le nom de « mise à l'échelle ».

La mise à l'échelle est le processus consistant à adapter une image à une résolution plus élevée, bien que ce ne soit pas aussi simple que d'étirer l'image pour l'adapter à l'écran de votre téléviseur 4K. Au lieu de cela, le contenu basse résolution est mis à l'échelle via un processus appelé « interpolation », qui agrandit l'image tout en conservant (ou potentiellement en améliorant) sa qualité visuelle. Plus précisément, l'interpolation crée une grille de pixels « vides » au-dessus de l'image d'origine, puis colore ces blancs en fonction des pixels environnants. L'image agrandie est ensuite affinée en accentuant ou en adoucissant certaines parties de l'image si nécessaire, ainsi qu'en appliquant des filtres pour ajuster davantage ses couleurs. Le résultat est une estimation qui correspond étroitement à l’image originale mais qui correspond désormais au nombre de pixels d’un écran 4K.

La mise à l'échelle n'est pas propre aux téléviseurs 4K ; pratiquement tous les écrans plats sont capables de mettre à niveau le contenu de résolution inférieure. Cependant, la conversion ascendante 4K a connu des progrès significatifs ces dernières années. Certains téléviseurs intelligents utilisent désormais des processeurs IA intégrés pour gérer le processus d'interpolation, qui peuvent reconnaître et restaurer avec précision des détails mineurs. À leur meilleur, les mises à l’échelle de l’IA peuvent sembler étonnamment proches de la qualité 4K native (nous en parlerons plus tard).

La mise à l’échelle de l’IA est également courante dans les remasters Blu-ray 4K d’anciens médias. Ces mises à l’échelle sont généralement plus impliquées que la mise à l’échelle automatique observée sur un téléviseur 4K, mais ce n’est pas toujours une bonne chose. Alors que certaines versions mises à l'échelle 4K comme Pacific Rim et Mad Max : La route de la fureur sont de loin les meilleurs moyens de regarder leurs films respectifs, les remasters améliorés par l'IA sont également connus pour commettre des erreurs, soit en appliquant des effets de lissage inutiles aux textures, soit en ajoutant par erreur des détails qui n'existaient pas dans le matériel source. Le Wallace et Gromit La collection Blu-ray 4K présente quelques exemples notables de ces problèmes :

Au-delà des films et des téléviseurs, la conversion ascendante 4K est également utilisée dans les jeux vidéo, même si cette technologie en est encore à ses balbutiements. Les programmes de mise à l'échelle de base tels que la mise à l'échelle d'image NVIDIA peuvent restituer les jeux à des résolutions inférieures, puis mettre à l'échelle et affiner l'image pour offrir de meilleurs visuels et des fréquences d'images plus élevées. Des programmes plus complexes tels que DLSS et XeSS utilisent des algorithmes d'apprentissage en profondeur pour offrir le meilleur équilibre optimisé entre performances et visuels améliorés. Néanmoins, ces programmes ne prennent en charge qu’une petite sélection de jeux pour l’instant.

4K natif

Bien que la conversion ascendante soit le moyen le plus courant de transférer des films en 4K, certains films sont affichés en 4K natif, ce qui signifie qu'ils ont été tournés en 4K (ou dans une résolution supérieure) et montés en UHD. Étant donné que de nombreux films et émissions ont été initialement montés dans des résolutions inférieures, les versions 4K natives utilisent des numérisations numériques de leur film source ou, dans le cas de la plupart des films modernes, des réductions d'échelle des séquences numériques originales.

La 4K native offre une amélioration considérable de la qualité visuelle sans les erreurs involontaires de la mise à l’échelle de l’IA. En utilisant les images sources plutôt que d’essayer de mettre à niveau une version basse résolution du film, la 4K native peut garantir que les remasters d’anciens médias soient plus fidèles à leurs versions originales. Cependant, la liste des films utilisant la 4K native est assez petite, car la plupart des versions 4K reposent toujours sur la mise à l'échelle de l'IA.

De plus, la 4K native n’est pas toujours le moyen idéal pour regarder un film. Certaines versions 4K natives utilisent la réduction numérique du bruit (DNR) pour supprimer le grain du film et fournir une image plus claire. Dans certains cas, vous remarquerez à peine l’utilisation du DNR. Cependant, un DNR excessif peut donner aux films 4K natifs un aspect bien pire que leur matériel source.

La réédition 4K UHD de Terminator 2 : Jour du Jugement est l’un des exemples les plus tristement célèbres de film 4K avec un DNR terriblement mis en œuvre. Le DNR supprime une quantité importante de détails de la plupart des scènes, ce qui donne aux effets spéciaux un aspect plat et peu convaincant, tout en donnant aux acteurs et aux arrière-plans une apparence anormalement lisse.

La 4K native est également disponible dans de nombreux jeux vidéo. Les versions modernes offrent des options pour jouer avec des textures haute fidélité, et des émulateurs comme PCSX2 et Dolphin vous permettent de jouer à des jeux rétro en 4K natif.

Malheureusement, il y a un inconvénient à jouer en 4K natif. Bien que les jeux vidéo n'aient pas à gérer le DNR ou quelque chose de similaire, exécuter des jeux en 4K natif peut être extrêmement exigeant pour votre système. Si vous ne disposez pas du matériel adéquat, vous êtes assuré de rencontrer de graves problèmes de performances, tels que des chutes d'images et des problèmes visuels. La 4K native est capable de transformer presque n'importe quel jeu en un spectacle magnifique, mais il y a de fortes chances que vous ne puissiez pas le faire. pour en profiter correctement sans carte graphique haut de gamme.

Certains jeux minimisent les exigences de performances des graphiques 4K natifs en utilisant une technique de rendu connue sous le nom de « mise à l'échelle dynamique de la résolution (DRS) ». Les jeux PC et console qui utilisent DRS peuvent basculer entre différentes résolutions pour maintenir des performances constantes. Cela signifie que certaines parties d'un jeu peuvent être rendues en 4K natif, tandis que des sections plus exigeantes réduiront la résolution à 1080p natif.

Quel est le meilleur ?

La réponse courte : ni l’un ni l’autre.

La réponse longue est que la qualité du 4K upscalé et natif peut varier considérablement. Certains films 4K constituent des améliorations notables par rapport aux versions originales, d'autres sont des déclassements objectifs, et beaucoup d'entre eux ne feront aucune différence significative.

Si vous souhaitez commencer à créer une collection 4K (ou si vous avez déjà commencé à le faire), ne vous inquiétez pas de savoir si un film utilise la mise à l'échelle ou la résolution native. Ils sont également capables d'offrir les meilleures (et les pires) expériences de visionnage possibles, votre meilleure option est donc de lire les critiques et d'évaluer les versions 4K au cas par cas.