Quelle est la différence entre un remake de jeu et un remaster?

Maintenant que les jeux vidéo ont une histoire substantielle, il y a beaucoup de développeurs (et d'éditeurs) qui veulent apporter des jeux plus anciens au public moderne. Les options sont généralement pour refaire ou remaster le jeu, mais quelle est la différence?

Ces mots ne sont pas interchangeables

Bien que les deux mots semblent similaires, et les deux ont à voir avec le ramener de vieux jeux, ils ne sont pas interchangeables, bien que certaines personnes ont tendance à les utiliser de cette façon. Le moyen le plus simple de comprendre la large différence entre un remaster et un remake est de regarder d'autres médias où les mêmes termes s'appliquent.

Par exemple, si vous prenez le film d'Alfred Hitchcock en 1960 Psycho Et vous nettoyez le film original, le montez à l'échelle à une résolution plus élevée en utilisant le stock de film original, supprimez les imperfections et retravaillez l'audio pour avoir un mélange de meilleure qualité et moderne, alors vous avez remasterisé il.

Si, cependant, vous produisez un film entièrement nouveau, avec de nouveaux acteurs, sur la base du script du film original, alors vous obtenez un remake, comme le 1998 Psycho. Les remakes modernes sont en fait assez courants dans le monde des films, avec son histoire légendaire. Nosferatul'un des films les plus anciens à exister, a été refait plusieurs fois. La choseLe film de John Carpenter en 1982, est un remake des années 1951 La chose d'un autre monde, Et Jeff Goldblum La volée est également un remake. Ces remakes ont depuis reçu des remasters, car ils sont nettoyés et améliorés pour de nouveaux formats comme Blu-ray.

Remasters conserver et polir le jeu original

Donc, avec un remaster typique de jeu, la nouvelle version est toujours exactement le même jeu. Il se ressemble, mais les graphiques sont plus nets, les fréquences d'images plus élevées et les textures peuvent être augmentées et améliorées, mais il ressemble clairement à le concept artistique original.

Le jeu jouera en grande partie de la même manière, mais des choses comme les schémas de contrôle pourraient être mises à jour dans les conventions modernes. Par exemple, dans le classique Tomb Raider Trilogy Remaster, vous avez le choix des commandes d'origine « Tank » ou des commandes de jeu d'action modernes à la troisième personne.

Il y a des degrés de remasterissement

Bien que le remastering signifie généralement laisser le jeu de base seul, il y a des diplômes auxquels cela est fait. Les exemples les plus extrêmes sont des jeux comme Diablo II ressuscité et Les âmes du démon, Un remaster en 2020 du jeu PlayStation 3.

Pour être clair, tout le monde dit Ce démon des années 2020 est un remake, mais la seule chose qui a été refait est l'aspect visuel du jeu, et quelques ajustements très mineurs à la jouabilité. En fait, selon BluePoint Games qui a fait le travail, c'est littéralement le code de jeu original en cours d'exécution sous un nouveau coup de peinture. À, moi qui ne comptait pas comme un remake, mais peut-être que ça va trop loin pour être un remaster « simple », donc il se situe quelque part entre les deux. De toute façon, vous jouez exactement le même jeu, ils ont l'air différents.

Il en va de même pour le remaster de Diablo II qui fait à peu près la même chose, et vous permet même de jeter un œil sous les nouveaux graphiques pour voir le look original du jeu avec une appuye sur un bouton.

Les remakes sont de nouveaux jeux adaptés des anciens jeux

Un remake vrai et vrai est un jeu entièrement nouveau basé sur un jeu plus ancien. Cela signifie que lorsque vous jouez le remake par rapport au jeu original sur lequel il est basé, ce n'est pas une expérience individuelle. C'est très différent de jouer Horizon: Zero Dawn Remastered contre le jeu original. Le remaster est raffiné, avec de meilleurs graphismes et actifs, mais c'est exactement le même jeu. Il vient d'être amené à la même norme de nouvelle génération que sa suite Occidental interdit.

Ce n'est pas le cas avec les divers Resident Evil Les remakes, qui ont tous frappé les mêmes battements généraux que le jeu original, mais ne jouez pas comme eux et n'ont pas tout le même contenu. Final Fantasy 7 Remake ne pouvait pas être plus différent du JRPG au tour par tour classique sur lequel il est basé.

Un remake n'a pas du tout besoin de s'en tenir à l'original. Il peut avoir des événements différents, des fins différentes et une vision entièrement différente du gameplay et de l'histoire. Un remake est une chance pour les développeurs de réinventer un jeu classique. Ce n'est pas un problème, sauf lorsque les fans du titre original s'attendaient à quelque chose comme les Souls ou Diablo II: Resurrected Treatment, et obtiennent plutôt un jeu entièrement nouveau.

Les deux types de jeu ont leur propre valeur

Aucune approche pour ramener les jeux classiques sous une forme n'est intrinsèquement meilleure. Certains jeux ne plaisent pas beaucoup au public moderne s'ils sont simplement remasterisés, auquel cas ils ont besoin du traitement des remake pour revitaliser la franchise et amener de nouveaux fans de grands personnages, de mondes et de concepts de gameplay. Pour de nombreux jeux de l'ère de la console moderne (par exemple, PlayStation 1 et plus tard), un remaster est un moyen idéal pour les préserver et les amener aux systèmes modernes.

Il y a une zone grise substantielle

Comme vous l'avez probablement réalisé, alors que les deux termes sont distincts, certains jeux entrent dans une zone grise où ils ne sont pas tout à fait un remaster et pas tout à fait un remake. Par exemple, si vous créez de nouveaux actifs pour un jeu et le reconstruisez dans un nouveau moteur, mais que c'est exactement le même jeu, est-ce un remake? Il est clair qu'il existe de nombreuses rééditions qui se situent quelque part entre les concepts, que nous pourrions considérer comme des semi-rames, où tout sauf le jeu de base lui-même est refait.

Tout ce que je sais, c'est que j'ai de nombreux jeux bien-aimés il y a des décennies qui pourraient faire avec le fait d'être porté vers les dernières consoles et la technologie PC actuelle. Donc, que ce soit un remake ou un remaster, tout est de la musique à mes oreilles.