Que signifient MFW et MRW et comment les utiliser ?

Vous faites défiler Twitter et vous voyez les mots « MFW je renverse mon smoothie », suivis d’une image de quelqu’un en train de sangloter. Que signifie ce tweet déroutant ? Aujourd’hui, nous allons découvrir, ainsi que son histoire et comment l’utiliser.

Mon visage et mes réactions quand

MFW et MRW signifient respectivement « mon visage quand » et « ma réaction quand ». Ils sont utilisés pour indiquer comment vous réagissez à une certaine situation, en utilisant normalement une image ou un GIF descriptif amusant. MRW et MFW sont le plus souvent vus dans les mèmes Internet pour décrire des situations relatables et sont souvent utilisés sur les plateformes de médias sociaux comme Twitter et sur les forums Internet comme Reddit.

Ces deux sont distincts d’un autre acronyme similaire et plus récent, TFW, qui signifie « ce sentiment quand ». Contrairement à MRW et MFW, qui se concentrent fortement sur une réaction visuelle à quelque chose et sont presque toujours accompagnés d’une image, TFW se concentre plutôt sur l’expérience de faire quelque chose. Par exemple, dire « TFW, vous prenez un bain chaud après avoir passé 12 heures au travail » est une phrase TFW en soi, car elle exprime le soulagement de se détendre après une longue journée.

L’origine de MFW et TFW

Ces deux acronymes sont assez récents, correspondant à l’essor de la culture mème. MFW et MRW ont été fréquemment utilisés dans les communautés Internet en ligne et les babillards électroniques entre la fin des années 2000 et le début des années 2010. Les premières entrées pour MFW et MRW sur Urban Dictionary ont été créées respectivement en 2010 et 2012, suggérant que MFW est devenu un incontournable d’Internet avant MRW.

Les deux étaient importants dans les tableaux d’images Internet, où la plupart des messages étaient fortement basés sur du texte, accompagnés de quelques images. Ils étaient destinés à ajouter un élément visuel à une histoire intéressante et à transmettre ce que l’écrivain ressentait à propos d’une certaine situation.

Depuis lors, les deux ont été largement adoptés sur les réseaux sociaux, avec de nombreux messages sur Twitter commençant par MRW et MFW, accompagnés d’une image ou d’une vidéo. Certaines personnes utilisent également ces acronymes dans des SMS avec des amis, souvent accompagnés d’un selfie.

Visages contre réactions

Pour la plupart, MRW et MFW sont interchangeables parce que votre « réaction » et votre « visage » face à une situation sont essentiellement la même chose. Cependant, il y a des situations où l’une a plus de sens que l’autre.

Utiliser MRW ou « ma réaction quand » peut être plus approprié si vous utilisez un extrait de langage corporel ou la réaction verbale de quelqu’un à quelque chose. Par exemple, vous accompagneriez le texte « MRW, je pense que je vois un fantôme » avec une image de quelqu’un qui crie ou saute de peur. Cela est particulièrement vrai pour les GIF, qui représentent souvent des personnes ou des personnages ayant une réponse viscérale à quelque chose qui les entoure.

D’un autre côté, MFW ou « mon visage quand » serait mieux si vous utilisez spécifiquement une image ou un GIF de l’expression du visage de quelqu’un. Votre visage peut souvent montrer exactement ce que vous ressentez à propos de quelque chose. Par exemple, vous pourriez publier « MFW, je vois que le réfrigérateur est vide », avec une image de quelqu’un qui semble ennuyé. Plus l’expression du visage est expressive, plus ce mème fonctionne efficacement.

Comment utiliser MFW et MRW

Les mèmes MFW et MRW suivent une structure simple. Commencez par commencer une phrase par l’un de ces deux acronymes, suivi de l’événement auquel vous réagissez. Ensuite, sélectionnez une image qui correspond à cette réaction. Il peut s’agir d’un GIF de votre film préféré, d’une image de stock amusante ou même d’une photo loufoque de vous-même !

Par exemple, vous pouvez dire « MFW mon téléphone meurt après avoir oublié de le charger pendant la nuit », puis l’accompagner de l’image suivante :

Voici quelques autres exemples de scénarios MFW et MRW. Vous voudrez peut-être même penser au type d’expressions faciales que vous feriez en les ressentant.

• « MFW J’ai quitté la maison il y a une heure et je me souviens soudainement que j’avais oublié de tirer la chasse d’eau. »
• « MRW, je découvre que Windows 11 arrive. »
• « MFW, je me rends compte que mes données mobiles sont activées à la maison depuis six heures et que j’ai un plafond de données. »
• « MRW, j’ai réussi à faire cuire des biscuits à l’avoine et aux raisins secs sans les brûler. »

Voulez-vous en savoir plus sur quelques autres sigles? Découvrez nos articles sur TTYL, NVM et OP.