Mozilla Firefox 130 arrive avec une traduction locale améliorée
Mozilla Firefox reçoit des mises à jour majeures environ toutes les quatre semaines, offrant au navigateur Web un flux constant de corrections de bugs, de nouvelles fonctionnalités et d'améliorations de sécurité. Firefox 130 est déployé avec davantage de fonctionnalités de traduction, l'intégration de chatbots IA et bien plus encore.
Tout d’abord, Firefox 130 inclut une autre mise à niveau de la fonctionnalité de traduction du navigateur local qui est arrivée dans Firefox 118 l’année dernière. Vous pouvez désormais sélectionner des sections de texte à traduire dans une autre langue, au lieu de traduire l’onglet entier. Cela est particulièrement utile pour les publications sur les réseaux sociaux ou d’autres moments où seule une partie d’une page est dans une autre langue. Vous pouvez y accéder en sélectionnant du texte dans une page, en ouvrant le menu contextuel du clic droit et en sélectionnant l’option de traduction.
Mozilla a ajouté la prise en charge de plusieurs langues supplémentaires à la fonction de traduction de Firefox. Vous pouvez désormais utiliser le catalan, le croate, le tchèque, le danois, l'indonésien, le letton, le lituanien, le roumain, le serbe, le slovaque et le vietnamien.
Il existe également une nouvelle option de barre latérale de chatbot IA dans les paramètres « Firefox Labs ». Elle peut intégrer un panneau de discussion avec Anthropic Claude, ChatGPT, Google Gemini, HuggingChat ou Le Chat Mistral pour un accès facile. Il existe un bouton séparé pour ajouter le chatbot IA sélectionné au menu contextuel du clic droit lorsque vous sélectionnez du texte, ce qui envoie le texte, le titre de la page et l'invite au chatbot. Les chatbots IA sont désactivés par défaut, donc si vous êtes agacé par les fonctionnalités IA, vous n'avez pas besoin de les activer.
Firefox 130 dispose d'un mode d'incrustation automatique d'image dans l'image dans les paramètres de Firefox Labs, qui déplacera automatiquement les vidéos que vous lisez (ou les appels vidéo auxquels vous participez) vers une fenêtre d'incrustation d'image lorsque vous passez à un autre onglet. Google Chrome a ajouté une fonctionnalité similaire en 2023, et Mozilla a déclaré qu'il travaillait sur cette fonctionnalité le mois dernier.
Cette version comporte également quelques petits changements. Il existe désormais une animation de défilement lorsque vous atteignez les extrémités d'une page avec un pavé tactile sous Linux (Firefox le faisait déjà sur d'autres plateformes), et Firefox pour Android offre des performances de chargement de page plus rapides et un générateur de mot de passe. Firefox sur iPhone et iPad a résolu les problèmes de défilement en mode « Rechercher dans la page ».
Comment mettre à jour Firefox
Firefox installera automatiquement la mise à jour sur votre ordinateur, téléphone ou tablette dès qu'elle sera disponible. Pour rechercher et installer immédiatement les mises à jour disponibles, cliquez sur l'icône de menu en haut à droite de la barre d'outils du navigateur et sélectionnez « À propos de Firefox ».
Vous pouvez télécharger Firefox depuis le site officiel de Mozilla, le Google Play Store, l'App Store d'Apple et le Microsoft Store.
