Name: Tremplin Numérique
Price range: $$$

Sommaire

Points clés à retenir

Les jeux d'arcade peuvent avoir un aspect différent en raison de l'introduction de modifications de gameplay et de nouvelles fonctionnalités dans les éditions ultérieures.
Certains jeux d'arcade rétro ont été modifiés grâce à de nouvelles cartes système, tandis que d'autres ont reçu plusieurs rééditions mises à jour.
Des bornes d'arcade non officielles, comme
Street Fighter II : édition arc-en-ciel
proposait des variantes uniques et souvent bizarres de jeux classiques.

Parfois, les jeux d’arcade que vous aimiez semblent différents lorsque vous les revisitez. Même s'il est toujours possible que vous regardiez un vieux jeu à travers des lentilles teintées en rose, ce n'est pas toujours le cas avec les versions arcade. Parfois, le jeu était vraiment différent.

Comme vous vous en souvenez (mais pas vraiment)

Si vous avez déjà essayé de revisiter vos jeux d'arcade préférés via des ports d'attache ou dans une salle d'arcade locale, vous avez peut-être remarqué des différences significatives entre ce à quoi vous jouez et le jeu dont vous vous souvenez. Je ne parle pas de divergences techniques mineures comme un délai de saisie ou une résolution d'écran plus élevée. Au lieu de cela, vous découvrirez peut-être que des fonctionnalités majeures du gameplay ont été modifiées ou sont carrément absentes.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les jeux d'arcade rétro reçoivent ces changements, mais la plupart d'entre eux sont le résultat de l'histoire complexe des versions de nombreux classiques du jeu. Avant que le contenu téléchargeable et les correctifs post-lancement ne deviennent une pratique courante pour les jeux vidéo, y compris les bornes d'arcade modernes, les fabricants d'arcades utilisaient diverses méthodes pour mettre à jour leurs titres les plus populaires.

Ces changements ont apporté de nombreuses améliorations et nouvelles fonctionnalités aux bornes d'arcade, mais ils ont également involontairement inspiré des années de confusion. Il n'était pas toujours clair si vous jouiez à la version originale ou mise à jour d'un jeu d'arcade, et il était encore plus difficile de dire ce qui avait changé dans chaque version.

Cette confusion n'a été qu'aggravée par le fait que les bornes d'arcade originales, inchangées, étaient toujours disponibles dans de nombreux lieux, ce qui signifie que les joueurs pouvaient vivre des expériences différentes avec le même jeu en fonction de la borne qu'ils utilisaient.

Par exemple, j'ai été présenté à Galaga à travers la borne d'arcade « Class of 1981 », qui comprenait une option unique de « tir rapide » pour le jeu. Comme son nom l'indique, le « tir rapide » vous permet de tirer aussi vite que vous pouvez écraser le bouton de tir. Cependant, j'ai seulement réalisé que ce n'était pas ainsi Galaga normalement joué jusqu'à ce que j'essaye plusieurs ports d'accueil et autres bornes d'arcade. Cette découverte a peut-être invalidé toutes mes années à prétendre être bon dans Galagamais au moins je sais pourquoi je suis soudainement nul à ce jeu.

Ces versions alternatives des jeux d'arcade classiques ne sont pas toujours clairement étiquetées et diffèrent parfois de manière beaucoup plus subtile. Si votre jeu d’arcade préféré semble fonctionner différemment maintenant, cela peut être le résultat de l’une de ces pratiques.

Nouvelles pièces, nouveaux problèmes

Certains jeux d'arcade peuvent être modifiés en remplaçant simplement la carte système. Différentes cartes système pour le même jeu peuvent comporter des commutateurs DIP supplémentaires, qui ajoutent davantage de paramètres de jeu, notamment des options de difficulté ou des bonus de score supplémentaires. Certains plateaux d'arcade ajoutent de toutes nouvelles fonctionnalités à un jeu.

Pour utiliser Galaga à titre d'exemple encore une fois, la version arcade originale a reçu une carte d'arcade de remplacement officielle peu de temps après son lancement. Ce tableau plus récent a ajouté une fonctionnalité de « tir rapide » au jeu, permettant aux joueurs de tirer automatiquement en maintenant le bouton de tir enfoncé, bien que vous puissiez toujours écraser si vous préférez le style de jeu original. Pour les joueurs qui ont découvert le jeu grâce à ces armoires modifiées, cette simple fonctionnalité est devenue un élément déterminant de Galagalaissant beaucoup de gens confus lorsque le tir rapide n'était pas inclus dans la plupart des autres versions.

Il peut être difficile de savoir quand une borne d'arcade a été modifiée si vous manquez de connaissances préalables sur le jeu. Cependant, disposer de quelques commutateurs DIP supplémentaires ne modifiera pas radicalement un jeu. Même si vous avez découvert vos jeux d'arcade préférés via une console modifiée, les différences entre celle-ci et la version originale devraient être minimes.

Mettre à jour les jeux à l'ancienne

De nombreux jeux d'arcade ont reçu plusieurs rééditions mises à jour après leur lancement initial. Des titres d'arcade comme Space Invaders Deluxe et Mme Pac-Man sont des versions améliorées de leurs prédécesseurs, ajoutant de nouvelles fonctionnalités et des modifications mineures à l'expérience originale.

Bien que ces éditions mises à jour reçoivent des noms et des bornes d'arcade distincts pour les distinguer de la version originale, leurs similitudes les rendent faciles à confondre. Par exemple, Mme Pac-Man est souvent considéré comme une version relookée de son prédécesseur, mais il apporte de nombreux changements à la conception des niveaux et à l'IA de l'ennemi qui sont souvent attribués à tort au jeu original.

Cette confusion est encore exacerbée par les jeux qui ont reçu plusieurs versions mises à jour. Les jeux de combat rétro utilisaient fréquemment des versions mises à jour pour ajouter plus de personnages jouables, introduire de nouvelles mécaniques et effectuer des ajustements d'équilibrage.

Combattant de rue II est l'un des exemples les plus notables de cette pratique, ayant reçu trois versions mises à jour entre 1992 et 1994. Bien que chaque nouvelle version ait introduit des changements significatifs dans le jeu, même les fans de jeux de combat les plus inconditionnels ont du mal à suivre toutes les différences subtiles qui définissent chaque édition.

Contrairement aux échanges de pièces, il est facile de distinguer les différentes éditions de jeux d'arcade en fonction de leurs mécanismes de jeu et de la conception de leurs armoires. Même avec ces indicateurs, il est encore courant que de nombreux joueurs, moi y compris, se souviennent mal de la version à laquelle ils ont joué, surtout lorsqu'il s'agit d'un jeu dont vous n'avez jamais entendu parler.

Même les bootlegs peuvent être inoubliables

Les bornes d'arcade non officielles sont rarement vues de nos jours, mais beaucoup étaient en circulation au plus fort du boom des arcades et peuvent encore être trouvées dans le monde entier. Habituellement, il est facile de distinguer une armoire authentique d'une imitation bon marché, mais certains imitateurs sont plus convaincants que d'autres. Alors que certaines armoires non officielles incluent des jeux populaires sans aucune modification notable, d'autres incluent des réimaginations bizarres de classiques d'arcade.

L'abondance des différentes versions de Combattant de rue II a permis aux contrefaçons bon marché de se faufiler facilement dans les arcades. L'un des exemples les plus tristement célèbres est Street Fighter II' : Édition Arc-en-ciel: une version piratée de Street Fighter II : Édition Champion qui présente un gameplay plus rapide, de nombreux changements d'équilibre douteux et un nombre absurde de problèmes.

Quelques ajouts notables de Édition arc-en-ciel incluent des attaques de projectiles visant les adversaires, la possibilité de spammer des attaques spéciales en l'air et un bouton pour passer à un autre personnage pendant un match.

Édition arc-en-ciel est loin de l'authentique Combattant de rue II expérience, mais il a trompé suffisamment de gens pour apparaître dans de nombreuses salles d'arcade à travers le monde et acquérir une réputation durable. On attribue même au jeu le mérite d'avoir inspiré Capcom à développer Street Fighter II Turbo : Hyper Combatla deuxième édition officielle mise à jour de Combattant de rue II.

Si tu avais la chance de jouer Édition arc-en-ciel lors de sa première sortie au début des années 90, vous avez probablement eu une impression radicalement différente de Combattant de rue II que la plupart des autres joueurs.

Des options infinies pour revisiter les classiques d’arcade

Même si vous n'avez peut-être pas débuté avec les versions originales de vos jeux d'arcade préférés, vous pouvez toujours profiter de ces titres sur la plupart des plateformes modernes. Même si vous êtes plus familier avec les éditions ultérieures, vous constaterez que les originales offrent la même expérience de base, avec quelques différences mineures.

Mais d'autres versions de ces jeux sont également disponibles en salles d'arcade, avec des ports d'accueil comme le Collection 30e anniversaire de Street Fighteret des rééditions comme l'édition « Deluxe » d'Arcade1Up du coffret Class of '81. En tant que tel, il existe de nombreuses façons de revisiter n'importe quelle version de vos classiques d'arcade préférés (oui, même Édition arc-en-ciel).