GG Trad, Google Traduttore, Google Traduttore
Agenzia web » Notizie digitali » GG Trad, Google Traduttore, Google Traduttore

GG Trad, Google Traduttore, Google Traduttore

Google Translate è un servizio di traduzione automatica fornito dal colosso americano Google. È disponibile in tutti i browser Web su tutti i computer. Google Translate è disponibile anche su mobile (smartphone e tablet) Questo servizio gratuito permette agli utenti di tradurre frasi e parole in ben 103 lingue. Questo è tutto ciò che devi sapere GG Traduci.

Google Translate, o GG Trad in breve, è uno dei servizi gratuiti più utilizzati oggi da Google. Questa applicazione può tradurre fino a 100 milioni di parole in almeno 103 lingue ogni giorno.

Google Translate è utilizzato da molte aziende in tutto il mondo per comunicare con i propri clienti internazionali. Alcune aziende preferiscono assumere una società di traduzione professionale per tradurre i propri documenti. Questo articolo ti aiuterà a determinare quando GG trad è una buona scelta e quando è meglio per te assumere un servizio di traduzione professionale.

Google Traduttore
Google Traduttore

Che cos'è GG Trad (Google Translate)?

GG Translate è uno dei servizi Google più utilizzati. Ogni giorno centinaia di milioni di persone lo usano. Per accedervi da un computer, vai su translate.google.com. È anche disponibile come app Android da scaricare da Google Play. È disponibile anche nell'App Store per gli utenti di Apple iPhone.

GG Trad è stato creato nell'aprile 2006 e lanciato nell'aprile 2006. Inizialmente era destinato a tradurre parole ed espressioni tra inglese e arabo. È stato lanciato sui browser nel 2010, con Chrome che è il più popolare. Ti permette di tradurre porzioni di testo o intere pagine. Puoi farlo nella lingua che preferisci.

Ora sia le app Android che iOS supportano la traduzione audio utilizzando il microfono del dispositivo. Un'altra caratteristica di GG Trad 2015 è la possibilità di tradurre il testo in immagini utilizzando la fotocamera dello smartphone.

Come funziona GG Translate?

Inizialmente, Google Translate era un servizio che utilizzava a sistema statico chiamato SMT. Prima che potessero essere trascritte, tutte le traduzioni dovevano essere tradotte nella lingua originale. Non importa se si tratta di collezioni aziendali o libri.

Il problema era che molte traduzioni non erano chiare e talvolta incomprensibili. Google ha utilizzato un sistema automatizzato che traduceva parola per parola senza tener conto della grammatica. L'intelligenza artificiale normale non era ancora disponibile.

Le sistema neurale, un tipo di intelligenza artificiale, è stato introdotto nel 2016. Consente di trascrivere le traduzioni nel miglior modo possibile, tenendo conto del contesto in cui vengono richieste. GG Trad fornisce un servizio di traduzione più efficiente e, soprattutto, vicino a una traduzione fedele.

Sarebbe stato impossibile svolgere questo compito se Google, come previsto, avesse istituito un team umano per verificare la qualità e la comprensione di ogni traduzione.

Il 2018 ha visto l'introduzione di un nuovo filtro di traduzione che consente due versioni dello stesso testo. L'utente può così scegliere il target della sua richiesta (maschio/femmina). GG Translate mostra anche un elenco di tutte le lingue, inclusi latino, cirillico, lingue asiatiche, caratteri speciali e altri dialetti dei paesi occidentali o orientali.

Quali altre funzionalità offre GG Trad?

GG Translate offre più di una semplice traduzione scritta. Google Translate ti consente di tradurre le lingue straniere in diversi modi. Traduzione auricolare, traduzione vocale e traduzione di immagini. Prendi, ad esempio, i Pixel Buds. Queste cuffie Bluetooth, che Google ha lanciato nel 2017, si prestano bene a GG Translate.

Funzionano come un traduttore e ti permettono di conversare in una lingua straniera con un altro utente. Puoi anche trascrivere le parole del tuo interlocutore nella lingua che preferisci. Google ha creato un'importante svolta tecnologica disponibile solo per gli smartphone Pixel.

Google Translate ha alcune funzionalità che potrebbero non essere familiari ad alcuni utenti. Queste funzionalità sono spesso presenti nella versione mobile dell'applicazione. Scopri quali sono le funzionalità più popolari oggi.

GG Trad
GG Trad

Alcune lingue possono essere archiviate offline

Ora puoi scaricare le traduzioni delle lingue sul tuo telefono. Fare clic sull'icona del menu per visualizzare un elenco di tutte le lingue disponibili. Puoi semplicemente scaricarli. Una singola lingua richiede solitamente 40-50 MB.

Questa funzione è estremamente utile per le persone che viaggiano molto. Infatti, Google Maps può tradurre qualsiasi nome di strada, viale o edificio nella lingua desiderata scaricando la lingua desiderata.

Frasi che salvano

A volte alcune frasi devono essere tradotte frequentemente. Il modo migliore per salvare queste frasi è utilizzare l'opzione "Frasario" di Google Translate. Tutte le traduzioni vengono salvate in un elenco a cui è possibile accedere cliccando sull'icona “stella”. Clicca sull'icona "Frasario" e sull'icona "menu" per accedere a questo libro.

Digita per tradurre

Questa è una caratteristica molto interessante. Puoi toccare qualsiasi testo per tradurlo istantaneamente dal sito o dall'app. La traduzione sarà effettuata nella lingua desiderata. Devi abilitare questa funzione nelle impostazioni. Devi fare clic sull'icona del menu, quindi andare su "impostazioni", quindi "digitare per tradurre".

Una volta fatto, puoi attivarlo per accenderlo. Questa funzione ti consente di tradurre le app mobili di Google Chrome.

Gestisci la cronologia di GG Trad

Quasi tutti i computer hanno la cronologia del browser web. Si può trovare anche su Google Translate. Puoi accedere a tutte le tue traduzioni utilizzando questo metodo. È possibile eliminare il file o crearne una copia di backup, ma i problemi di privacy ti impediranno di farlo. Puoi trovare queste informazioni sia sul sito web di Google Translate che nell'app.

Traduzione di un'immagine

Devi accedere a Google Translate per tradurre un'immagine con GG Translate. Questa funzione richiede l'accesso all'app della fotocamera del tuo smartphone. Per tradurre l'immagine, devi puntare il sensore della fotocamera verso il testo dell'immagine.

Questa è un'opzione pratica e interessante, soprattutto se la tua destinazione non è nella tua lingua madre. Puoi usarlo per tradurre una mappa, un menu o una confezione di prodotti in un supermercato, tra le altre cose.

Traduzione vocale

La traduzione vocale è forse la funzione più popolare. È facile da usare. Per parlare su uno smartphone, tocca l'icona del microfono. Nel browser, fai clic sull'icona del microfono per parlare ad alta voce.

GG trad: la storia di Google Translate

Sergey Brin, co-fondatore di Google, ha creato Google Translate. È nato in Russia ed è il 13° uomo più ricco del mondo. Google Translate, un servizio statistico di traduzione automatica (TAS), è stato lanciato dal miliardario il 28 aprile 2006. Il software era inizialmente basato sui dati linguistici del Parlamento europeo (PE) e delle Nazioni Unite (SMT).

Prima di passare a una tecnologia più veloce, l'SMT ha tradotto i testi richiesti in inglese e poi li ha tradotti nella lingua richiesta. Questo complicato processo richiedeva molte traduzioni e la grammatica e l'accuratezza del sistema erano insoddisfacenti.

Nel gennaio 2010, Google ha lanciato la versione Android della sua applicazione Google Translate. Nel febbraio 2011 è stata lanciata la versione IOS per i prodotti Apple. È stato rilasciato nelle estensioni del browser come Chrome nel febbraio 2010.

Google ha acquisito Word Lens nel maggio 2014 per migliorare la qualità della traduzione vocale e visiva. GG trad ora ha la capacità di scansionare testo o immagini e tradurli istantaneamente nella lingua desiderata.

Google ha introdotto la traduzione automatica neurale nel novembre 2016. Google Translation utilizza il deep learning per tradurre intere frasi contemporaneamente e garantisce una maggiore precisione.

Quali sono i numeri da ricordare su Google Translate?

Numeri incredibili

Ecco alcune cifre per darvi un'idea dell'importanza di GG Translate nel mondo. Ci sono oltre 500 milioni di utenti in tutto il mondo, che lo usano per traduzioni in inglese, arabo e russo. GG Trad ha un'impressionante media giornaliera di 100 miliardi di parole e frasi.

Google ha anche il monopolio del mercato dei motori di ricerca. Google Translate tiene traccia degli argomenti di tendenza che hanno raggiunto un alto livello di traduzione in base all'attualità.

GG Trad, come Wikipedia, offre anche un sistema di contribuzione che consente a circa 3,5 milioni di utenti di migliorare le traduzioni. È un ottimo modo per Google di migliorare il proprio servizio di traduzione nel corso degli anni.

YouTube e GGTrad

YouTube è strettamente correlato a GG Translations poiché la lingua principale del sito di streaming video gratuito è l'inglese. I video di YouTube possono essere difficili da capire per molti utenti. Google Translate è lì per aiutarli. Google Translate svilupperà una funzione per tradurre automaticamente i titoli e le descrizioni dei video.

Gli utenti di YouTube hanno scoperto questa funzione mentre era ancora in fase di test. Hanno scoperto che la nuova funzione di traduzione consente loro di tradurre il titolo dei video in inglese e nella loro lingua madre. Questa è un'aggiunta gradita che migliorerà l'esperienza utente su YouTube.

I video di YouTube hanno spesso i sottotitoli. Questi sottotitoli sono generalmente in inglese. Nel prossimo futuro, è possibile vedere le funzionalità di GG Trad completamente trasferite su YouTube. I creatori di contenuti hanno nuove possibilità che consentiranno loro di sfruttare appieno le capacità di entrambe le piattaforme.

Google Translate: oltre un miliardo di installazioni di GG Translate su PlayStore

Google Translate è stato scaricato oltre un miliardo di volte sul Google Play Store. Questa app è una delle più utili e continua a migliorare nel corso degli anni. Il suo successo è dovuto ai suoi aggiornamenti regolari e all'aggiunta di nuove funzionalità.

La modalità di traduzione offline è riservata all'applicazione GGTrad. Ti permette di scaricare le lingue per usarle offline. Questo è l'ideale se vivi in ​​una zona senza accesso a Internet.

Ci sono 108 lingue tra cui scegliere, traduzione in tempo reale e la modalità oscura altamente raccomandata. GG Trad è un coltellino svizzero facile da usare, anche quando sei in vacanza o in viaggio d'affari. Google Translate offre un servizio gratuito al 100%, che è un enorme vantaggio rispetto ad altri strumenti.

Che cos'è la "modalità interprete" dell'Assistente Google?

Google Assistant beneficia anche dei numerosi miglioramenti e funzionalità di GG Translate. Ha anche una modalità interprete. Questa modalità è disponibile dal 2019 ed è accessibile tramite il comando Hey Google.

È possibile chiedere all'Assistente Google di interpretare i saluti in giapponese o russo. L'Assistente Google attualmente supporta 27 lingue. È inferiore a GG Trad, ma migliorerà nel tempo.

Google Home supporta già le configurazioni bilingue, quindi non è necessario specificare in quale lingua deve essere tradotta la frase. In alcuni casi, tuttavia, è sufficiente pronunciare la frase perché l'assistente riconosca la seconda lingua. La modalità interprete supporta 27 lingue e può essere utilizzata per un'ampia varietà di scopi.

Dopo alcuni test utente, il sistema presenta alcuni difetti. L'assistente è lento nell'elaborazione di determinati dati e non comprende determinate parole. Queste informazioni sarebbero fornite istantaneamente da un interprete umano professionista. Le prestazioni di questa modalità sono ancora precarie, nonostante la delicata situazione in cui si trovano le persone che comunicano attraverso i robot.

Il servizio è ancora agli inizi. La "modalità interprete" era inizialmente disponibile solo sui dispositivi Google Home, inclusi Classic, Mini e Hub. È ora disponibile su molti altoparlanti collegati, nonché su smartphone, tablet e schermi collegati.

Inizia con GG Translate

Come scaricare e utilizzare Google Translate

Google Translate ti consente di tradurre facilmente il testo scritto sulla tastiera, scritto a mano su una foto o con l'input vocale. E in più di 100 lingue. Ci sono due opzioni per raggiungere questo obiettivo. Il primo è utilizzare l'app Google Translate, disponibile su iOS e Android. Il secondo è utilizzare il servizio online, da un computer.

Su un computer

Puoi utilizzare lo strumento di traduzione di Google su un desktop o laptop se non hai uno smartphone o un tablet (cosa improbabile). Per tradurre testo scritto o scansionato, così come siti web in più di 100 lingue, basta andare alla pagina di Google Traduttore.

Su Android

Puoi scaricare l'app GG Translate sul tuo smartphone Android.

  1. Inizia scaricando l'app Google Translate per Android dal Play Store.
  2. Una volta installata l'app, puoi iniziare a usarla
  3. Durante il processo di installazione, dovrai scegliere la tua lingua madre. Dovresti anche scegliere la lingua che utilizzerai più spesso.
  4. Per fare la tua scelta, premi la freccia giù
  5. Puoi anche scegliere il tema scuro
  6. Una volta configurato il sistema, tutto ciò che devi fare è digitare o pronunciare il testo che vuoi tradurre.

Devi selezionare la casella Traduci offline se vuoi scaricare due lingue in modalità offline. Se le lingue selezionate non sono disponibili per il download, viene visualizzato il messaggio "Non disponibile offline". Per scaricare una o più lingue è necessario connettersi alla rete Wi-Fi.

La pagina di supporto di Google spiega che devi assicurarti che la tua fotocamera abbia la capacità di messa a fuoco automatica se desideri tradurre le immagini in tutte le lingue supportate. È richiesto anche un processore dual-core con ARMv7. Queste informazioni possono essere visualizzate nelle impostazioni avanzate.

Per iPhone e iPad

L'app Google Translate per iOS, proprio come Android, è gratuita e offre esattamente le stesse funzionalità.

  • Cerca su Google Translate nell'App Store
  • È facile da scaricare e installare. Una volta completata l'installazione, puoi iniziare a usarlo.

Il tuo iPhone deve soddisfare gli stessi requisiti dei dispositivi Android per tradurre le immagini utilizzando la tua fotocamera. Un iPhone 4S o successivo deve essere installato con iOS 11 o successivo.

Google Trad: quando usarlo in un'azienda

Secondo il Washington Post, questo strumento linguistico online sta migliorando la sua capacità di tradurre frammenti di 5 caratteri. Ciò equivale a cinque a sei frasi. GG trad può essere utilizzato se il testo da tradurre non supera tale soglia.

Questo servizio è una buona alternativa per le aziende con un budget limitato. È completamente gratuito, richiede meno di un secondo per la traduzione ed è accessibile da qualsiasi parte del mondo.

Per affari o per piacere, è bene viaggiare all'estero.

Questa applicazione online è disponibile per traduzioni istantanee e generali. È facile da scaricare e utilizzare da qualsiasi smartphone con una connessione a Internet.

Un progetto continuo

A volte il budget stanziato per la traduzione non è sufficiente a coprire le tariffe professionali. È allora che il tempo extra necessario per copiare, incollare e modificare piccole sezioni è un ottimo investimento.

Esperienza nella lingua di destinazione

Google Translate è un ottimo strumento online che chiunque può utilizzare, indipendentemente dall'età o dal settore. Molte traduzioni sono incomplete o scritte in modo goffo. È importante avere una conoscenza di base della lingua. È un ottimo strumento per coloro che possono individuare e correggere potenziali errori.

Google Translate può aiutarti a imparare una lingua

Le tecnologie di traduzione sono disponibili sotto forma di applicazioni mobili, che facilitano l'apprendimento delle lingue straniere per studenti e insegnanti. Molti insegnanti di lingue temono che questi strumenti ostacoleranno la capacità degli studenti di comunicare nella loro seconda lingua in modo indipendente.

La DCU School of Computing ha studiato se GG Translate potesse causare una disabilità dell'apprendimento. Hanno anche cercato di scoprire se questo strumento potesse avere un effetto positivo sulla padronanza di una lingua straniera, e in particolare sulla capacità di formulare frasi.

Hanno scoperto che gli utenti erano più propensi di altri a utilizzare la struttura delle frasi del testo tradotto per esprimersi nelle lingue di destinazione. Questo era vero anche se la struttura non era loro familiare.

Questi risultati mostrano che gli utenti sono influenzati non solo dal comportamento linguistico e dalla fiducia degli altri, ma anche dal proprio. GG trad può essere utilizzato per aiutarti a imparare una lingua. Ciò è particolarmente vero quando si imparano strutture di frasi complesse in una seconda lingua.

Alternative a GG Trad

Google Translate è l'app di traduzione più popolare tra gli utenti di Internet. Con oltre 200 milioni di utenti giornalieri, le traduzioni di GG Trad possono essere considerate affidabili, multilingue e meccanicamente valide. Ecco alcuni motivi per scegliere Google Traduttore come traduttore.

Google Translation non supporta determinati tipi di file o la loro conversione. GG Trad non ti consente di copiare e incollare. L'applicazione non è sufficientemente flessibile per consentire di modificare la velocità delle traduzioni o la formattazione. È gratuito e facile da usare, ma non puoi personalizzare il motore di traduzione, la velocità o la modifica del testo. Google Translate non è per le aziende. È solo per uso personale.

Le alternative a GG Trad possono essere più affidabili, più flessibili, più sicure e più convenienti rispetto a GG Trad. Hanno anche funzionalità ed elementi aggiuntivi. Gli utenti di Internet utilizzeranno traduttori come Linguee, Reverso, Babylon Translator e Reverso più spesso di altri.

Microsoft Translator

Microsoft Translator è compatibile con Android, iOS e Windows. Offre una versione più professionale e personale delle traduzioni. L'app può anche tradurre immagini, schermate e audio senza dover essere online.

io traduco

Sonico Mobile offre questa applicazione, che può tradurre testo, caratteri e siti web. iTranslate supporta la coniugazione dei verbi in oltre 100 lingue in tutti i sistemi.

Linguee

Questo traduttore di lingue è stato lanciato nel 2009 e supporta più di 25 lingue. Linguee può visualizzare varie coppie di frasi bilingue utilizzate nella maggior parte delle pubblicazioni online. Questa opzione ti consente di vedere come una parola/frase può essere utilizzata in diversi contesti.

Alessio

WordReference è uno strumento ben noto. Ti consente di tradurre parole e frasi in 17 lingue. Offre sia analisi primarie che traduzioni secondarie. È anche interessante vedere il forum attivo.

Reverso

Reverso è limitato a 13 lingue, ma attribuisce grande importanza al contesto. Un account utente viene utilizzato per salvare le traduzioni.

deepl

Google Translate non è l'unico servizio di traduzione online che offre risultati decenti. Deepl è sempre più conosciuta per la qualità del suo software. Deepl è orgoglioso delle sue capacità, soprattutto in tedesco e inglese, anche se è ovvio che GG Trad è molto più avanti della concorrenza in termini di numero di lingue supportate. Anche la tipografia francese è più rispettata da GG Trad, ovvero indica correttamente gli spazi per ogni punteggiatura. Tende a semplificare le traduzioni piuttosto che renderle troppo letterali.

Gli svantaggi di Google Translate

GG Traduction è un ottimo strumento per tradurre testi, visti i suoi numerosi vantaggi. Tuttavia, non è adatto ai professionisti, poiché presenta molti difetti.

GG Translation fa errori

Lo strumento interpreta solo le parole, non le frasi. Molti errori di traduzione possono essere trovati anche nelle lingue popolari. Grammatica, contesto e struttura sono tutti errori comuni. Affinché un testo sia leggibile e comprensibile, è necessario verificare il significato di ogni frase dopo la sua traduzione con Google Trad.

Una traduzione approssimativa piuttosto scadente

GG Traduction utilizza approssimazioni per le traduzioni istantanee. Ciò è dovuto all'analisi di documenti correlati, siti Web o altri documenti che potrebbero essere utilizzati come fonti. Questo a volte può portare a frasi di scarsa qualità e termini inappropriati.

Nessun controllo di qualità

GG Traduction non è in grado di garantire l'accuratezza di determinati termini. Non c'è modo di controllare la qualità delle traduzioni. Questi errori di traduzione non possono essere segnalati.

Mancanza di sicurezza/riservatezza dei dati

Google Translate non protegge i tuoi dati. Google Translate non offre privacy perché tutti i dati che traduci vengono archiviati e analizzati. Un'azione legale coerente con i loro termini di servizio.

Novità di Google Traduttore

L'app non vede un nuovo design dal 2014 (Google Material Theme 2014). Tuttavia, lo smartphone Pixel 6 di Google sembra scuotere le cose e promettere la tanto attesa riprogettazione.

Solo per Google Pixel 6: un gradito aggiornamento

Google Translate, che è stato integrato in Android 12 nell'ottobre 2021, offre alcune funzionalità nuove e uniche. Puoi tradurre istantaneamente i tuoi messaggi su WhatsApp, Snapchat e Instagram. La funzione "traduzione in tempo reale", che supporta più di 65 lingue, ti consente di passare da una lingua all'altra senza dover utilizzare l'app Google Translate.

Google Translate: una riprogettazione in corso

Il design e l'ergonomia dell'app Google Translate non sono stati completamente ridisegnati. 9to5Google ha rivelato che il lavoro è in corso ed è disponibile una versione AKP per Pixel 6. Il nuovo design è più intuitivo e offre una presa migliore. Google Translate non ha subito modifiche al design dal 2014. Attendiamo pazientemente la versione ufficiale.

Abbiamo ora visto le caratteristiche principali di GG Translate. Ti invitiamo a mettere questo articolo tra i preferiti se desideri avere maggiori informazioni sulle prossime novità. Seguiamo da vicino le novità di Google Translate, e le presenteremo qui.