Name: Tremplin Numérique
Price range: $$$

La première semaine d'avril a été relativement calme dans le domaine de la technologie, avec peu d'annonces importantes ou de farces du poisson d'avril pour attirer notre attention.

Cependant, cela ne veut pas dire que nous n’avons pas eu de bonnes (ou de mauvaises) nouvelles. Cette semaine a été riche en rumeurs – notamment concernant Google et Apple. Google envisagerait de facturer un prix d'abonnement pour sa technologie Search AI, tandis que nous avons appris qu'Apple pourrait travailler sur un robot domestique conçu pour suivre les utilisateurs dans toute la maison.

Dans l'actualité, OpenAI a cessé de rendre obligatoire un compte pour accéder à ChatGPT, Google a accepté de détruire les données collectées via le mode Incognito et Meta a informé les développeurs que l'OG Meta Quest serait obsolète d'ici la fin du mois.

Continuez à lire pour savoir qui nous avons nommé notre gagnant et notre perdant cette semaine.

Gagnant : Google

Google est notre gagnant cette semaine après que la société a annoncé une mise à jour de sa fonctionnalité pour smartphone Circle to Search qui s'avérera certainement utile pour toute personne voyageant à l'étranger ou cherchant à apprendre une nouvelle langue.

Circle to Search peut désormais être utilisé pour traduire n’importe quel texte sur votre écran d’une langue à une autre. Cela signifie que vous pouvez traduire directement des images, des PDF, des paroles et bien plus simplement en appuyant longuement sur le bouton d'accueil ou sur la barre de navigation et en appuyant sur l'icône de traduction.

Google a intégré Google Translate dans Circle to Search pour réduire le nombre d'étapes nécessaires pour accéder à sa technologie de traduction. Avant cette mise à jour, vous devrez enregistrer, capturer ou prendre une photo de tout texte que vous souhaitez traduire et accéder à l'application Google Lens pour terminer le processus. Désormais, vous pouvez accéder à la même technologie depuis n’importe quelle application en un éclair en appuyant simplement sur un bouton.

Les traductions Circle to Search commenceront à être déployées dans les semaines à venir, avec les séries Pixel 6, 7 et 8 et Samsung Galaxy S23 et S24 sur la liste. Les autres appareils configurés pour recevoir Circle to Search incluent une gamme d’appareils pliables et de tablettes de Google et de Samsung.

Ne vous inquiétez pas si vous ne possédez aucun de ces appareils : vous pouvez continuer à télécharger des images et des captures d'écran sur Google Translate à l'aide de l'application Google Lens. Cette mise à jour simplifiera simplement le processus pour ceux qui utilisent un appareil compatible, créant ainsi une nouvelle raison impérieuse de prendre un téléphone Google ou Samsung.

Perdant : Disney

Notre perdant cette semaine est Disney après que la société a révélé un calendrier pour commencer à sévir contre le partage de mots de passe sur Disney Plus.

Dans une interview mardi, le PDG Bob Iger a déclaré à CNBC que Disney lancerait le processus visant à mettre fin au partage de mots de passe en juin. Disney commencera avec un petit nombre de pays et s'étendra plus tard, l'objectif étant de s'attaquer à tous les abonnés soupçonnés de partager des comptes Disney Plus d'ici septembre de cette année.

« En juin, nous lancerons notre première véritable incursion dans le partage de mots de passe, dans quelques pays et sur quelques marchés », a déclaré Iger dans l'interview. « Mais ensuite, il connaîtra une croissance significative avec un déploiement complet en septembre ».

Disney n'a pas encore confirmé s'il introduirait des frais de membre supplémentaires de type Netflix pour tenter d'apaiser les utilisateurs mécontents à l'idée de payer le prix total du compte. Cependant, Disney a exploré des solutions qui permettraient aux abonnés payants de continuer à partager leurs comptes dans le passé.

Quoi qu’il en soit, il semble que toute personne partageant un compte avec un ami ou un membre de sa famille sera obligée de payer son accès d’ici la fin de 2024 ou risque de perdre complètement Disney Plus et toutes les émissions à moitié diffusées.