6 fonctionnalités de traduction à utiliser sur votre Google Pixel 9

Si vous vous retrouvez souvent à traduire du texte, votre Google Pixel 9 propose de nombreuses fonctionnalités de traduction intelligentes. Ces fonctionnalités vous permettent de traduire rapidement et efficacement tout morceau de texte sur votre téléphone. Je vais vous montrer quelles sont ces fonctionnalités.

Traduire en direct: traduire automatiquement le texte à l'écran

L'une de mes fonctionnalités de traduction préférées sur le Pixel 9 est en direct traduit. Avec cette fonctionnalité, lorsque votre téléphone détecte du texte étranger sur votre écran, il offre automatiquement l'option pour traduire ce texte. Cela signifie plus de copie du texte étranger, de le coller dans une application de traduction, puis d'obtenir la traduction.

Pour utiliser cette fonctionnalité, sur votre Pixel 9, rendez-vous dans les paramètres> Système> Live Translate. Allumez la bascule « Utiliser Live Translate ». Sélectionnez « traduire par » et choisissez la langue dans laquelle le texte doit être traduit.

Dans la section Translate de la section, appuyez sur « Ajouter une langue » et choisissez les langues pour lesquelles votre téléphone devrait offrir l'option de traduction. À partir de maintenant, chaque fois que votre téléphone détecte l'une de vos langues choisies, il montrera une invite en haut pour traduire rapidement ce texte dans votre langue prédéfinie.

Mode d'aperçu: traduire tout texte à l'écran à l'aide du bouton d'accueil

Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonctionnalité Translate en direct, une autre option dont vous disposez est d'utiliser la fonction de traduction à l'écran. Cette fonctionnalité traduit rapidement tout le contenu de votre écran par la langue choisie.

Pour l'utiliser, accédez à l'écran où se trouve le texte étranger. Appuyez et maintenez le bouton d'accueil pendant quelques secondes. Dans le menu ouvert, choisissez l'icône Translate.

Votre téléphone traduira rapidement tout le contenu à l'écran pour vous.

Google Lens: traduire le texte avec votre appareil photo

Si vous achetez quelque chose ou si vous avez rencontré une image qui est dans une langue étrangère, utilisez l'application Google Lens de votre téléphone pour traduire le contenu de l'image.

Pour ce faire, sur votre Pixel 9, lancez le tiroir de l'application et ouvrez l'application Lens. Dans l'application, en haut, appuyez sur « traduire ». La vue de l'appareil photo de votre téléphone s'ouvrira. Concentrez-vous sur le texte que vous souhaitez traduire, et l'objectif traduirea ce texte pour vous en temps réel.

Vous pouvez modifier les origines et le langage cible à l'aide des options à l'écran.

Photos Google: traduire le texte dans les photos enregistrées

Si vous souhaitez traduire le texte sur une photo enregistrée sur Google Photos, vous pouvez utiliser une option dans l'application pour traduire le contenu. Pour ce faire, ouvrez Google Photos et sélectionnez votre photo.

Lorsque la photo s'ouvre en pleine grandeur, dans la barre inférieure, appuyez sur « Lens ». Ensuite, sélectionnez « traduire » pour traduire le contenu de la photo.

Si vous souhaitez copier le texte, en bas, appuyez sur «Sélectionnez tout». Pour écouter le texte, appuyez sur « écouter ».

Google Chrome: traduire les sites Web que vous visitez

Si vous avez rencontré un site Web qui est dans une langue étrangère, utilisez la fonction de traduction intégrée de Google Chrome pour traduire des pages Web entières.

Pour ce faire, ouvrez Chrome et accédez au site que vous souhaitez traduire. Chrome offrira automatiquement la possibilité de traduire le contenu du site. Si vous ne voyez pas cette invite, dans le coin supérieur de Chrome, appuyez sur les trois points et choisissez « traduire ».

Pour gérer les paramètres de traduction, dans le coin supérieur-droit de Chrome, appuyez sur les trois points et choisissez des «paramètres». Sur la page ouverte, sélectionnez «Langues». Dans la section Paramètres de traduction, activez « Offrir pour envoyer des pages dans d'autres langues à Google Translate ».

Sélectionnez « Traduire dans cette langue » et choisissez la langue que Chrome devrait traduire les pages Web. Sélectionnez « Traduire automatiquement ces langues » et choisissez les langages que Chrome devrait traduire sans demander de confirmation. Sélectionnez « Ne vous proposez pas de traduire ces langues » et sélectionnez les langues où Chrome ne doit pas offrir l'option de traduction (probablement parce que vous pouvez lire ces langues).

Goard: Typage multilingue en temps réel

Saviez-vous que GBORD peut effectuer des traductions même si vous tapez toujours du texte? Cette fonctionnalité vous permet de discuter avec des gens dans leur langue sans utiliser une application de traduction.

Pour utiliser la fonctionnalité, appuyez sur un champ de texte pour que GBORD s'ouvre. Dans le coin supérieur à gauche de Gboard, appuyez sur l'icône à quatre carrés. Dans le menu ouvert, choisissez «traduire».

Dans la boîte qui s'ouvre, tapez le texte dans votre langue. Gboard le tradède dans le langage cible choisi. Vous pouvez sélectionner la source et le langage cible à l'aide des cases données.

---

Et c'est ainsi que vous utilisez diverses fonctionnalités de traduction Pixel 9 pour faciliter un peu votre vie avec des langues étrangères. Pendant que vous y êtes, pensez à apprendre d'autres fonctionnalités Pixel 9 pour tirer le meilleur parti de votre appareil.